noche
- f. Periodo de tiempo comprendido entre la puesta y la salida del Sol.
- Oscuridad que caracteriza a este intervalo de tiempo
- Tiempo que se dedica a dormir y que coincide aproximadamente con este intervalo de tiempo
- lit. Confusión,oscuridad,tristeza
- noche cerrada Las horas más oscuras.
- buenas noches loc. Fórmula de cortesía utilizada como saludo durante la noche.
- de la noche a la mañana loc. adv. De pronto,inopinadamente
- de noche loc. adv. A partir del momento en que ha desaparecido la luz del Sol
- noche y día loc. adv. Constantemente
- pasar la noche en blanco loc. Pasarla sin dormir.
- ser la noche y el día loc. Ser totalmente distintos
night
- the period of darkness each 24 hours between sunset and sunrise, as distinct from day
- (modifier) of, occurring, working, etc, at night: a night nurse
- the occurrence of this period considered as a unit: four nights later they left
- the period between sunset and retiring to bed; evening
- the time between bedtime and morning
- the weather conditions of the night: a clear night
- the activity or experience of a person during a night
- (sometimes capital) any evening designated for a special observance or function
- nightfall or dusk
- a state or period of gloom, ignorance, etc
Traducción // Translation
Francés / French: Nuit
Alemán / German: Nach
Italiano / Italian: Notte
Portugués / Portuguese: Noite
Holandés / Dutch: Nacht
Noruego / Norwegian: Natt
Finlandés / Finnish: Yö
Sueco / Swedish: Natt
Sinónimos:
oscuridad, anochecer, tinieblas, crepúsculo, tenebrosidad,
sombras
Antónimos:
día,
claridad
Synonyms:
after dark,
after hours, bedtime, before dawn, black, blackness, dark, dark hours,
darkness, dead of night, dim, dusk to dawn, duskiness, evening, eventide,
gloom, midnight, nightfall, nighttide, nighttime, obscurity, pitch dark,
twilight, witching hour
Antonyms:
day
a la noche
antes de la caída de noche
aprovechar
la noche
ayer noche
cada noche
caer la noche
de la noche a la mañana
día y noche, noche y día
en la noche
entrada la noche
hacerse de noche
la noche se nos echó encima
la noche se
torció
lo que dé de sí la noche
mala noche
noche cerrada
noche de
bodas
noche de gala
noche de luna
noche de
ronda
noche de
sexo
noche en blanco
noche estrellada
pasar de noche por algún lugar
quedarse despierto toda la noche
toda una
noche
traje de noche
un rollo de una noche
una noche más
una noche sin maridos
vestido de noche
y en el final de la noche
at night,
tonight
before
nightfall
make the
most of the night
last night
every
night, each night
nightfall
from one
day to the next
day and
night
night and
day
at night
night fell
suddenly
the night
went awry, the evening went pear-shaped
bad night
dead of
night
wedding
night
gala night
moonlit
night
night on
which groups of serenaders go serenading
night out
(on the town)
night on
the tiles
sex night
night for
sex
night of
sex
sleepless
night
starry
night n
stay awake
all night
the whole
night long
night dress
a one-night
stand
one more
night
girl's night out
night dress
No hay comentarios:
Publicar un comentario