#WWWwoman List

La gran lista // The big list

Canciones // Songs

(You make me feel like) A natural woman	Aretha Franklin
A man and a woman	U2
A man and a woman	U2
A mí las mujeres, ni fu ni fa	Peret
A woman left lonely	Janis Joplin
Ain´t that just like a woman	Alice Cooper
American woman	Colour Haze
American woman	Krokus
American woman	Lenny Kravitz
American woman	The Guess Who
American woman	The Guess Who
Animal woman	Y&T
Animal woman	Yesterday and Today
Bad woman	Motörhead
Bad woman	Motörhead
Bad woman blues	Blindside Blues Band
Black country woman	Led Zeppelin
Black hearted woman	Nazareth
Black hearted woman	The Allman Brothers Band
Black magic woman	Bernie Madsen and Doug Aldrich
Black magic woman	Santana
Braindead woman	Cage
Chain gang woman	Malice
Cheatin woman	Lynyrd Skynyrd
Christian woman	Type O Negative
Cold dust woman	Fleetwood Mac
Crazy woman	Smokey Fingers
Cuerpo de mujer	Antonio Flores
Cuerpo de mujer	Lujuria
Devil woman	Cradle of Filth
Devil woman	Poison
Devil woman	Riot
Devil woman	Shy
Dirty woman	Black Sabbath
Dirty woman	White Lion
El día de la mujer mundial	Andrés Calamaro
Elderly woman behind the counter in a small town	Pearl Jam
Every woman, every man	Magnum
Evil woman	Black Sabbath
Evil woman	ELO
Evil woman	Quiet Riot
Fire woman	The Cult
Game playing woman	Y&T
Get down woman	Creedence Clearwater Revival
Get down woman	Creedence Clearwater Revival
Girl you´ll be a woman soon	Urge Overkill
Gypsy woman	Anarbor
Hard hearted woman	Magnum
Hard luck woman	Kiss
Hard rock women	Dokken
Have you ever loved a woman	Derek and the Dominos
Have you ever loved a woman	Eric Clapton
Have you ever really loved a woman	Bryan Adams
He´s a woman, she´s a man	Scorpions
Heart of every woman	Mike Tramp
Hellfire woman	Virgin Steele
Honky tonk woman	The Rolling Stones
Hormigón, mujeres y alcohol	Ramoncín
Hormigón, mujeres y alcohol	Saratoga
I got a woman	Sir Lord Baltimore
I love another woman	Fleetwood Mac
I want a woman	Ratt
I want a woman	Ratt
I want a woman	Ratt
I´m every woman	Whitney Houston
I´ve got a woman	Ray Charles
Jet city woman	Queensryche
Just like a woman	Bob Dylan
L.A. woman	The Doors
Living loving maid (she´s just a woman)	Led Zeppelin
Lovin´ woman	Pride and Glory
Luis y su mujer	Los Suaves
Maldita mujer	Platero y Tú
Man to woman	Chicago
Man, I feel like a woman	Shania Twain
Men are from Mars, women are from hell	Four Year Strong
Metal woman	3 Inches of Blood
Mis problemas con las mujeres	Loquillo
Mistreated woman	B. B. King
Mujer	Platero y Tú
Mujer amante	Rata Blanca
Mujer de frío metal	Cicatriz
Mujer de hielo	Azrael
Mujer de mar	Ramoncín
Mujer de plástico	Asfalto
Mujer mala	Albert Plà
Mujeres fatal	Joaquín Sabina
My kinda woman	Picture
My woman my friend	Europe
No woman no cry	Bob Marley
Oh, pretty woman	Gary Moore
Oh, pretty woman	Roy Orbison
Oh, pretty woman	Van Halen
Ojos de mujer	Saratoga
One man woman	Twisted Sister
Only women bleed	Alice Cooper
Only women bleed	Lita Ford
Outside woman blues	Cream
Parachute woman	The Rolling Stones
Planet of women	ZZ Top
Rich woman	Robert Plant And Alison Kraus
Rock and roll women	Whitesnake
Scarlett woman	Death SS
She is a woman	The Beatles
She´s a woman	Whitesnake
She´s the woman	Van Halen
Simple woman	Stone Sour
Snow woman	Sabbat
Sorrow is a woman	Def Leppard
Southern woman	Styx
Southern women	Lynyrd Skynyrd
Stone woman	Amorphis
Stoned woman	Ten Years After
Strange kind of woman	Deep Purple
Take it like a woman	Alice Cooper
Tarot woman	Rainbow
That woman´s gonna break your heart	Thin Lizzy
The eyes of a woman	Journey
The other woman	Nina Simone
The woman in me	Heart
The woman in red	Stevie Wonder
The woodwoman	Bathory
Too much woman	Golden Earring
Two faced woman	UDO
Two time woman	Stryper
Viv woman	Steve Vai
What kind of woman is this	Buddy Guy
When a man loves a woman	Michael Bolton
When a man loves a woman	Percy Sledge
When a woman cries	Dio
When you love a woman	Journey
Whiskey and woman	Dixie Hustler
Whiskey drinkin´ woman	Nazareth
Whiskey woman	The Flamin´ Groovie
Wicked woman	Coven
Wild fire woman	Bad Company
Wild tiger woman	The Move
Wine, women and song	Whitesnake
Witchdoctor woman	Nazareth
With a woman	The Darkness
Woman	Black Sheep
Woman	John Lennon
Woman	Neneh Cherry
Woman	Rage
Woman	Rage
Woman	Scorpions
Woman	Scorpions
Woman	Wolfmother
Woman del callao	Juan Luis Guerra
Woman from Tokyo	Deep Purple
Woman from Tokyo	Demon
Woman in black	Foreigner
Woman in chains	Tears For Fears
Woman in love	Barbra Streisand
Woman in love	Bon Jovi
Woman in love	Van Halen
Woman is the nigger of the world	John Lennon
Woman of 1000 years	Steve Stevens
Woman of dark desires	Bathory
Woman of the world	Aerosmith
Woman to woman	Joe Cocker
Woman trouble blues	Whitesnake
Woman without pride	The Cranberries
Womankind	Little Angels
Women	Def Leppard
Women	Foreigner
Women and whiskey	SADO
Women don´t want to love me	Chicago
Women in uniform	Iron Maiden
Women in uniform	Shyhooks
You are a woman now	Helix

Películas // Films

Cuando un hombre ama a una mujer

Dos mulas y una mujer

El ataque de la mujer de los 50 pies

El beso de la mujer araña

En qué piensan las mujeres

La mujer de al lado

La mujer de rojo

La mujer maravilla

La mujer olvidada

La mujer pantera

Maridos y mujeres

Mujer soltera blanca busca

Mujercitas

Mujeres al borde de un ataque de nervios

Pretty woman

The woman

The woman in black

Mujeres desesperadas (serie)


Discos // Albums

Women and children first – Van Halen

L.A. Woman – The Doors 

Libros // Books

La mujer ajena y el marido debajo de la cama – Fiodor Dostoievski

A woman of no importance (Una mujer sin importancia) – Oscar Wilde

Los hombres que no amaban a las mujeres – Stieg Larsson

Una mujer en Berlín – Anónimo

Mujercitas – Louisa May Alcott

Aquellas mujercitas – Louisa May Alcott

La mujer rota – Simone de Beauvoir

Las mujeres que leen son peligrosas – Stefan Bollmann

Poema // Poem

Femmes damnées (Mujeres condenadas) – Charles Baudelaire

Cuadros // Paintings

Mujer ante el espejo – Pablo Picasso

Mujeres andando en la playa – Joaquín Sorolla

Mujeres valencianas – Joaquín Sorolla

Mujer con cabeza de rosas – Salvador Dalí

Mi mujer desnuda contemplando su propio cuerpo convertirse en escalera – Salvador Dalí

La mujer del abanico – Francisco de Goya

La mujer da la raya verde – Henri Matisse

Artículo periodístico // Journalistic article

 Woman´s dress (el vestido de la mujer) – Oscar Wilde. 

#WWWwoman Poetry

Femmes damnées (Delphine et Hippolyte)

A la pâle clarté des lampes languissantes,
Sur de profonds coussins tout imprégnés d'odeur
Hippolyte rêvait aux caresses puissantes
Qui levaient le rideau de sa jeune candeur.

Elle cherchait, d'un oeil troublé par la tempête,
De sa naïveté le ciel déjà lointain,
Ainsi qu'un voyageur qui retourne la tête
Vers les horizons bleus dépassés le matin.

De ses yeux amortis les paresseuses larmes,
L'air brisé, la stupeur, la morne volupté,
Ses bras vaincus, jetés comme de vaines armes,
Tout servait, tout parait sa fragile beauté.

Etendue à ses pieds, calme et pleine de joie,
Delphine la couvait avec des yeux ardents,
Comme un animal fort qui surveille une proie,
Après l'avoir d'abord marquée avec les dents.

Beauté forte à genoux devant la beauté frêle,
Superbe, elle humait voluptueusement
Le vin de son triomphe, et s'allongeait vers elle,
Comme pour recueillir un doux remerciement.

Elle cherchait dans l'oeil de sa pâle victime
Le cantique muet que chante le plaisir,
Et cette gratitude infinie et sublime
Qui sort de la paupière ainsi qu'un long soupir.

- " Hippolyte, cher coeur, que dis-tu de ces choses ?
Comprends-tu maintenant qu'il ne faut pas offrir
L'holocauste sacré de tes premières roses
Aux souffles violents qui pourraient les flétrir ?

Mes baisers sont légers comme ces éphémères
Qui caressent le soir les grands lacs transparents,
Et ceux de ton amant creuseront leurs ornières
Comme des chariots ou des socs déchirants ;

Ils passeront sur toi comme un lourd attelage
De chevaux et de boeufs aux sabots sans pitié...
Hippolyte, ô ma soeur ! tourne donc ton visage,
Toi, mon âme et mon coeur, mon tout et ma moitié,

Tourne vers moi tes yeux pleins d'azur et d'étoiles !
Pour un de ces regards charmants, baume divin,
Des plaisirs plus obscurs je lèverai les voiles,
Et je t'endormirai dans un rêve sans fin ! "

Mais Hippolyte alors, levant sa jeune tête :
- " Je ne suis point ingrate et ne me repens pas,
Ma Delphine, je souffre et je suis inquiète,
Comme après un nocturne et terrible repas.

Je sens fondre sur moi de lourdes épouvantes
Et de noirs bataillons de fantômes épars,
Qui veulent me conduire en des routes mouvantes
Qu'un horizon sanglant ferme de toutes parts.

Avons-nous donc commis une action étrange ?
Explique, si tu peux, mon trouble et mon effroi :
Je frissonne de peur quand tu me dis : " Mon ange ! "
Et cependant je sens ma bouche aller vers toi.

Ne me regarde pas ainsi, toi, ma pensée !
Toi que j'aime à jamais, ma soeur d'élection,
Quand même tu serais une embûche dressée
Et le commencement de ma perdition ! "

Delphine secouant sa crinière tragique,
Et comme trépignant sur le trépied de fer,
L'oeil fatal, répondit d'une voix despotique :
- " Qui donc devant l'amour ose parler d'enfer ?

Maudit soit à jamais le rêveur inutile
Qui voulut le premier, dans sa stupidité,
S'éprenant d'un problème insoluble et stérile,
Aux choses de l'amour mêler l'honnêteté !

Celui qui veut unir dans un accord mystique
L'ombre avec la chaleur, la nuit avec le jour,
Ne chauffera jamais son corps paralytique
A ce rouge soleil que l'on nomme l'amour !

Va, si tu veux, chercher un fiancé stupide ;
Cours offrir un coeur vierge à ses cruels baisers ;
Et, pleine de remords et d'horreur, et livide,
Tu me rapporteras tes seins stigmatisés...

On ne peut ici-bas contenter qu'un seul maître ! "
Mais l'enfant, épanchant une immense douleur,
Cria soudain : - " Je sens s'élargir dans mon être
Un abîme béant ; cet abîme est mon cœur !

Brûlant comme un volcan, profond comme le vide !
Rien ne rassasiera ce monstre gémissant
Et ne rafraîchira la soif de l'Euménide
Qui, la torche à la main, le brûle jusqu'au sang.

Que nos rideaux fermés nous séparent du monde,
Et que la lassitude amène le repos !
Je veux m'anéantir dans ta gorge profonde,
Et trouver sur ton sein la fraîcheur des tombeaux ! "

- Descendez, descendez, lamentables victimes,
Descendez le chemin de l'enfer éternel !
Plongez au plus profond du gouffre, où tous les crimes,
Flagellés par un vent qui ne vient pas du ciel,

Bouillonnent pêle-mêle avec un bruit d'orage.
Ombres folles, courez au but de vos désirs ;
Jamais vous ne pourrez assouvir votre rage,
Et votre châtiment naîtra de vos plaisirs.

Jamais un rayon frais n'éclaira vos cavernes ;
Par les fentes des murs des miasmes fiévreux
Filtrent en s'enflammant ainsi que des lanternes
Et pénètrent vos corps de leurs parfums affreux.

L'âpre stérilité de votre jouissance
Altère votre soif et roidit votre peau,
Et le vent furibond de la concupiscence
Fait claquer votre chair ainsi qu'un vieux drapeau.

Loin des peuples vivants, errantes, condamnées,
A travers les déserts courez comme les loups ;
Faites votre destin, âmes désordonnées,
Et fuyez l'infini que vous portez en vous !

                                            Charles Pierre Baudelaire

Mujeres condenadas (Delfina e Hipólita)

A la pálida claridad de las lámparas mortecinas,
Sobre profundos cojines impregnados de perfume,
Hipólita evocaba las caricias intensas
Que levantaran la cortina de su juvenil candor.

Ella buscaba, con mirada aún turbada por la tempestad,
De su ingenuidad el cielo ya lejano,
Así como un viajero que vuelve la cabeza
Hacia los horizontes azules transpuestos en la mañana.

Sus ojos apagados, las perezosas lágrimas,
El aire quebrantado, el estupor, la mohína voluptuosidad,
Sus brazos vencidos, abandonados cual vanas armas,
Todo contribuía, todo mostraba su frágil beldad.

Tendida a sus pies, tranquila y llena de gozo,
Delfina la cobijaba con ardientes miradas,
Como una bestia fuerte vigilando su presa,
Luego de haberla, desde luego, marcado con sus dientes.

Beldad fuerte prosternada ante la belleza frágil,
Soberbia, ella trasuntaba voluptuosamente
El vino de su triunfo, y se alargaba hacia ella,
Como para recoger un dulce agradecimiento.

Buscaba en la mirada de su pálida víctima
La canción muda que entona el placer,
Y esa gratitud infinita y sublime
Que brota de los párpados cual prolongado suspiro.

—"Hipólita, corazón amado, ¿qué dices de estas cosas?
Comprendes ahora que no hay que ofrendar
El holocausto sagrado de tus primeras rosas
A los soplos violentos que pudieran marchitarlas?

Mis besos son leves como esas efímeras
Que acarician en la noche los lagos transparentes,
Y los de tu amante enterrarían sus huellas
Como los carretones o los arados desgarrantes;

Pasarán sobre ti como una pesada yunta
De caballos y de bueyes con cascos sin piedad...
Hipólita, ¡oh, hermana mía! vuelve, pues, tu rostro,
Tú, mi alma y mi corazón, mi todo y mi mitad,

¡Vuelve hacia mí tus ojos llenos de azur y de estrellas!
Por una sola de esas miradas encantadoras, bálsamo divino,
De placeres más oscuros yo levantaré los velos
¡Y te adormeceré en un sueño sin fin!"

Mas Hipólita, entonces, levantando su juvenil cabeza:
—"Yo no soy nada ingrata y no me arrepiento,
Mi Delfina, sufro y me siento inquieta,
Como después de una nocturna y terrible comida.

Siento fundirse sobre mí pesados terrores
Y negros batallones de fantasmas esparcidos,
Que quieren conducirme por caminos movedizos
Que un horizonte sangriento cierra por doquier

¿Hemos perpetrado, entonces, un acto extraño?
Explica, si tú puedes, mi turbación y mi espanto:
Tiemblo de miedo cuando me dices: "¡Mi ángel!"
Y, empero, yo siento mi boca acudir hacia ti.

¡No me mires así, tú, mi pensamiento!
¡Tú a la que yo amo eternamente, mi hermana dilecta,
Aunque tú fueras una acechanza predispuesta
Y el comienzo de mi perdición!"

Delfina, sacudiendo su melena trágica,
Y como pisoteando sobre el trípode de hierro,
La mirada fatal, respondió con voz despótica:
—"Entonces, ¿quién, ante el amor, osa hablar del infierno?

¡Maldito sea para siempre el soñador inútil
Que quiso, el primero, en su estupidez,
Apasionándose por un problema insoluble y estéril,
A las cosas del amor mezclar la honestidad!

¡Aquel que quiera unir en un acuerdo místico
La sombra con el ardor, la noche con el día,
Jamás caldeará su cuerpo paralítico
Bajo este rojo sol que llamamos amor!

Ve tú, si quieres, en busca de un navío estúpido;
Corre a ofrendar un corazón virgen a sus crueles besos;
Y, llena de remordimientos y de horror, y lívida,
Volverás a mí con tus pechos estigmatizados...

¡No se puede aquí abajo contentar más que a un solo amo!"
Pero, la criatura, desahogándose en inmenso dolor,
Exclamó de súbito: —Yo siento ensancharse en mi ser
Un abismo abierto; ¡este abismo es mi corazón!

¡Ardiente cual un volcán, profundo como el vacío!
Nada saciará este monstruo gimiente
Y no refrescará la sed de la Euménide
Que, antorcha en la mano, le quema hasta la sangre.

¡Que nuestras cortinas corridas nos separen del mundo,
Y que la laxitud conduzca al reposo!
Yo anhelo aniquilarme en tu garganta profunda
Y encontrar sobre tu seno el frescor de las tumbas!"

—¡Descended, descended, lamentables víctimas,
Descended el camino del infierno eterno!
Hundios hasta lo más profundo del abismo, allí donde todos los crímenes,
Flagelados por un viento que no llega del cielo,

Barbotean entremezclados con un ruido de huracán.
Sombras locas, acudid al cabo de vuestros deseos;
Jamás lograréis saciar vuestra furia,
Y vuestro castigo nacerá de vuestros placeres.

Jamás un rayo fugaz iluminará vuestras cavernas;
Por las grietas de los muros las miasmas febricentes
Fíltranse inflamándose cual linternas
Y saturan vuestros cuerpos con sus perfumes horrendos.

La áspera esterilidad de vuestro gozo
Altera vuestra sed y enerva vuestra piel,
Y el viento furibundo de la concupiscencia
Hace claquear vuestras carnes como una vieja bandera.

¡Lejos de los pueblos vivientes, errantes, condenadas,
A través de los desiertos, acudid como los lobos;
Cumplid vuestro destino, almas desordenadas,
Y huid del infinito que lleváis en vosotras!


                                                     Charles Pierre Baudelaire

#WWWwoman Paint

Mujer ante el espejo – Pablo Picasso

Mujeres valencianas – Joaquín Sorolla

Mujer con cabeza de rosas – Salvador Dalí

La mujer del abanico – Francisco de Goya

La mujer da la raya verde – Henri Matisse

#WWWwoman Book #2

#2

Los hombres que no amaban a las mujeres – Stieg Larsson

Libro online

 

#WWWwoman #Book #1

#1


La mujer ajena y el marido debajo de la cama – Fiodor Dostoievski

#WWWwoman Film #2 #3

#2

 

La mujer de rojo - The woman in red

#3

El ataque de la mujer de 50 pies // Attack of the 50 feet woman

1993

 

1958

#WWWwoman Film #1

#1

 

Dos mulas y una mujer - Two mules for sister Sara

Dos mulas y una mujer (Película completa en español)

 

Two mules for sister Sara (English trailer)

 

#WWWwoman Song #

# 

 

Empate // Draw

Fire woman - The Cult

L. A. Woman - The Doors

Strange kind of woman - Deep Purple

He´s a woman, she´s a man - Scorpions

 

#WWWwoman Song #1

#1

Women in uniform - Iron Maiden

Single: Women in uniform 

1. Women in Uniform (Macainsh; versión de Skyhooks) 
2. Invasion 
3. Phantom of the Opera (live)

 Formación // Lineup

• Steve Harris – Bajo, Coros
• Paul Di'Anno – Voz
• Dave Murray – Guitarra
• Dennis Stratton – Guitarra, Coros
• Clive Burr – Batería

 

  

#WWWwoman

#WWWwoman

Aceptado/ Accepted
Mujer/ Mujeres/ Fémina/ Femenino/ Esposa/ Feminidad
Woman/ Women/ Female/ Femenine/ Wife/ Femininity

No aceptado/ Not accepted
Hombre/ Hombres
Man/ Men

Mujer

1. f. Persona del sexo femenino
2. La que ha llegado a la edad de la pubertad.
3. La casada,con relación al marido

Woman

1. n. (adult female)       
2. n. (female)   
3. n. informal (wife)
4. n. slang (girlfriend)

Traducción // Translation

Francés / French: Femme

Alemán / German: Frau

Italiano / Italian: Donna

Portugués / Portuguese: Mulher

Holandés / Dutch: Vrouw

Noruego / Norwegian: Kvinne

Finlandés / Finnish: Nainen

Sueco / Swedish: Kvinna


Sinónimos:

• hembra, fémina, dama, señora, señorita, doncella, joven, muchacha, moza, chica
• esposa, señora, compañera, consorte, desposada

Antónimos:

• hombre

Synonyms:

• aunt, daughter, gentlewoman, girl, girlfriend, grandmother, matron, mother, niece, she, spouse, wife 

Antonyms:

• man

área de la mujer          

armas de mujer

comprar una mujer                  

detrás de todo hombre hay una gran mujer      

hombre de una sola mujer       

írsele el tren a una mujer

la mujer de mi vida                  

la mujer de mis sueños            

la mujer en la ciencia               

la mujer menos indicada para  

la mujer que amo        

la violencia contra la mujer                  

mirada de mujer                      

mujer de alterne          

mujer de mundo          

mujer de negocios       

mujer fatal       

mujer florero   

mujer hecha y derecha            

mujer objeto   

mujer trabajadora       

ropa de mujer             

separarse de su mujer

toda mujer      

toda una mujer            

una mujer de cuerpo entero     

violencia contra la mujer

viuda negra

zapatos de mujer         

career woman

cleaning woman

dead woman   

divorced woman         

grown woman

little woman     

lone woman    

man and woman

married woman

matronly woman         

mature woman

one-woman

post-menopausal woman

rich old woman

scarlet woman

single woman

society woman            

strange woman

stupid woman

Swiss woman  

tally woman

the other woman

tubby man/woman       

woman of the world woman of the world.

woman suffrage

woman to woman

woman writer  

woman's prerogative

woman's rights            

young woman