Negro:
(Del lat.
niger, nigri).
1. adj. Se
dice del aspecto de un cuerpo cuya superficie no refleja ninguna radiación
visible.
2. adj. Se dice de la ausencia de todo color. U. m. c. s. m.
3. adj. Dicho de una persona: Cuya piel es de color negro.
U. t. c. s.
4. adj. Que es o se considera propio de los grupos étnicos
caracterizados por este color de piel. Música negra Arte negro
5. adj. Moreno, o que no tiene la blancura que le
corresponde. Este pan es negro
6. adj. Oscuro u oscurecido y deslucido, o que ha perdido o
mudado el color que le corresponde. Está negro el cielo Están negras las nubes
7. adj. Clandestino, ilegal. Dinero negro
8. adj. Dicho de ciertos ritos y actividades: Que invocan la
ayuda o la presencia del demonio o del poder maligno. Magia, misa negra
9. adj. Muy sucio.
10. adj. Dicho de la novela o del cine: Que se desarrolla en
un ambiente criminal y violento.
Black:
adjective
1. of the very darkest colour owing to the
absence of or complete absorption of light; the opposite of white.
2. (also Black) belonging to or denoting
any human group having dark-coloured skin, especially of African or Australian
Aboriginal ancestry.
3. characterized by tragic or disastrous
events; causing despair or pessimism.
4. denoting a covert military procedure.
5. British dated (of goods or work) not to
be handled or undertaken by trade union members, especially so as to express
support for an industrial dispute elsewhere.
noun
1. [mass noun] black colour or pigment.
2. (also Black) a member of a dark-skinned
people, especially one of African or Australian Aboriginal ancestry.
3. British informal blackcurrant cordial.
verb
[with
object]
1. make (something) black, especially with
polish.
2. British dated refuse to handle (goods),
undertake (work), or have dealings with (a person or business) as a way of
taking industrial action.
Traducción/ Translation
Francés: noire
Portugués: preto
Italiano: nero
Noruego:
svart
Holandés:
zwart
Sueco:
svart
Finlandés: musta
No hay comentarios:
Publicar un comentario