Síguenos/ Follow us

Siguenos por RSS Siguenos en Facebook Síguenos en Twitter Siguenos en Blogger Siguenos en YouTube Siguenos en Myspace

1/14/2013

Reglas/ Rules


Español:



La idea de este juego es crear una lista colaborativa entre cualquier usuario de la red social Twitter.
Mediante un hashtag, todos los fines de semana, se dará el pistoletazo de salida a dos días en los que la idea es añadir canciones, libros y películas bajo la premisa de una única palabra.
  • Dicha palabra se elegirá por votación abierta en este blog, dentro de una lista de posibilidades propuestas por Worldweeklyword.
  • Los idiomas conductores serán el inglés y el español, aunque cualquier idioma es perfectamente válido. Worldweeklyword se reserva el derecho de dar legitimidad al hashtag.
De forma voluntaria y para enriquecer el contenido, se puede poner un enlace a YouTube con la canción en cuestión, una foto del cartel de la película o la portada del libro.

A lo largo de los días posteriores se realizarán publicaciones en el blog con referencia a las canciones, libros y películas mencionados en el hilo creado en el hashtag. Con el tiempo se irán dando rienda suelta a las posibilidades que encierra esta idea.
Tienen cabida todos los estilos y géneros musical, literario y filmográfico.

Hashtag.

El hashtag siempre será en inglés. A la hora de poner canciones, películas o libros, hay que poner el hashtag y, a continuación, la palabra semanal en minúsculas (#WWWword), el título de la canción de forma regular y el nombre del grupo o escritor del libro en mayúsculas. De este modo se facilita la búsqueda a la hora de conocer nuevos artistas y a diferenciar entre el título y el autor.

A modo de ejemplo:

#WWWword Título de la Canción - GRUPO
Enlace a Youtube

Se puede, a modo de globalizar la idea, poner el título de la canción y el nombre del grupo o autor como un hashtag o redireccionando a la cuenta oficial de Twitter.
                                                                      

  • #WWWword Título de la Canción – GRUPO, #GRUPO ó @grupo 
Enlace a Youtube


  • #WWWword Título del libro - AUTOR, #AUTOR ó @autor


  • #WWWword Película, #Película ó @película

Reglas.

Para evitar confusiones, dudas o participar de forma inválida, en el momento de anunciar la palabra del fin de semana, se incluirá una lista de palabras permitidas, tanto en inglés como en español, aunque englobadas en una única palabra y, por tanto, hashtag. De este modo se evitan equivocaciones o molestias.

Huso horario.

Para implantar un horario que se adapte al fin de semana de todos los lugares del planeta, tomaremos como huso horario el de España.
De esta manera, se establece que el fin de semana y, por tanto, el intervalo de tiempo para participar, será UTC +1


·  Ejemplo para Londres:
Empieza el sábado a la 1:00 am. y acaba el lunes a la 1:00 am.

·  Ejemplo para Nueva York:
Empieza el sábado a las 5:00 am. y acaba el lunes a las 5:00 am

·  Example for Melbourne:
Empieza el sábado a las 10:00 am. y acaba el lunes a las 10: am.

*Worldweeklyword no permitirá contenidos de índole xenófoba o racista.

*Así mismo, Worldweeklyword se reserva el derecho de cambiar o variar las directrices del juego.


English:

       


The principal idea of this game is to create a collaborative list, made upon the tweets of every user.
Through a hashtag, every weekend will be the starting signal for two days, where the purpose is to add songs, books and films under the premise of one unique word.
  • This word will be chose by open voting in this blog, under a list published by Worldweeklyword.
  • The leading languages will be Spanish and English, although any language is acceptable. Worldweeklyword reserves the right to legitimate the hashtag.
Voluntarily and for the contents’ enrichment, it can be included a link to YouTube with the video-clip or the audio song, the film poster or the novel’s cover artwork.

In the following days there will be release posts with the mentioned songs, books and films created under the hashtag trend.
Time will reveal the possibilities.
Every single style or subgenre of music, film and literature is allowed.

Hashtag.

There will be an unique hashtag in English. At the moment of setting the songs, we must the hashtag and then, the weekly word in small letters (#WWWword), the song title regularly and the band name or book author in capital letters. This way it’s easier to search different artists and differentiate between song and artist.

As an example.

#WWWword Song Title – BAND
YouTube link

As a way, to globalize the idea, we can write the song title and the band name as a hashtag for redirecting to the official Twitter band or author account.
                                                                      

  • #WWWword Song title – BAND, #BAND or @band 
Enlace a Youtube


  • #WWWword Book title - AUTHOR, #AUTHOR or @author

  • #WWWword - FilmTitle, #FilmTitle or @FilmAccount

Rules.

To avoid confusions, doubts or participate in invalid ways, at the same moment of publishing the weekly word, it will be included a list of allowed words in English and Spanish, subject to the hashtag.

Time zone.

To implement a schedule that suits the weekend all over the planet, we will use the time zone for Spain.
Thereby, the resulting mean time is stablished as UTC +1.

·  Example for London:
Begins Saturday at 1:00 am. and it ends on Monday at 1:00 am.

·  Example for New York City:
Begins Saturday at 5:00 am. and it ends on Monday at 5:00 am

·  Example for Melbourne:
Begins Saturday at 10:00 am. and it ends on Monday at 10: am.


*Worldweeklyword will not allow any xenophobic or racist content.
*Likewise, Worldweeklyword reserves the right to change or vary the game guidelines.

No hay comentarios:

Publicar un comentario